Über uns/ About us
Wir haben einen Traum...
Bereits 2009 sind wir diesem mit dem Kauf eines Hauses in Schweden ein kleines Stückchen näher gekommen. Im Vordergrund stand dabei, ein geeignetes Winterdomizil für unsere Schlittenhunde und uns zu finden. Dass auch die anderen Jahreszeiten in Schweden ihre Reize haben, durften wir dann recht schnell feststellen. Und so verbrachten wir so viel Zeit wie möglich im Land unserer Träume.
Zu den Huskies sind wir bereits 2002 mit dem Kauf unserer ersten Hündin gekommen. Ziemlich schnell wuchs der Wunsch nach einem Gespann und so wurde aus einem einzelnen Husky innerhalb weniger Jahre ein Rudel. In Fachkreisen spricht man auch vom sogenannten "Huskyvirus".
Sportlich fühlen wir uns auf den Mitteldistanzen im Schnee (40-60 km) Zuhause.
2012 hat sich unsere Familie unerwartet vergrößert als Cheyenne in unser Leben trat. Ebenfalls infiziert vom "Huskyvirus" hat sie erst unser Rudel kennen und lieben gelernt und konnte schließlich ein Jahr später den ersten Husky ihr Eigen nennen.
Mit der Zeit ist der Gedanke um ein gemeinsames Projekt gewachsen, welches nun endlich Form annehmen soll!
Wir freuen uns auf Euch! :)
We have a dream...
Already in 2009 we bought a house in Sweden that brought us a bit closer to live our dream. Mainly we were looking for a winter destination for our dogs and us. We found outquicklythattheotherseasons have their charm as well. That's why we spent as much time as possible in the country of our dreams.
Angelika Dietrich (Dipl. Sozialpädagogin)
Geli ist das Organisationstalent der Familie. Ihr obliegt das Zwingermanagement und auch sonst viele heimische Prozesse. Die Idee zu diesem Camp kam ihr durch ihre früheren Erfahrungen in der Kinder- und Jugendhilfe und die Arbeit mit den Hunden. Die freundlichen Schlittenhunde eignen sich sehr gut für therapeutische sowie erlebnispädagogische Einsätze.
Geli has the best organization skills of the family. She is responsible for the kennel management and other familiar jobs. She had the idea of this camp because of her former experiences in the child and youth welfare and the work with the dogs. The friendly sleddogs are really great assistants for therapeutic and adventure-based tasks.
Marco & Mats Dietrich
Weiter zur hundeverrückten Familie gehören Marco (Anlagenfahrer bei Schwenk Zement) und Mini-Musher Mats.
Marco ist die gute Seele des Teams und Mädchen für alles. Wenn irgendeine Arbeit an Haus oder Hof anfällt, ist er stets mit guten Ideen zur Stelle.
Mats hat bereits den Überblick, kennt alle Hunde und hat den ein oder anderen Liebling unter ihnen.
Furthermore Marco (operator at Schwenk Zement) and Mini-Musher Mats belong to that crazy-for-dogs family.
Marco is the good soul of the team and jack of all trades. If there is something to do at home he is the one with the good ideas.
Mats already has the overview, knows all the dogs and has the one or other as favourite among them.
Cheyenne Schumacher
Cheyenne hat sich ihren Traum von einem eigenen kleinen Zwei-Hundeteam bereits in jungen Jahren erfüllt und ist damit erfolgreich einige Sprintrennen gefahren. Ihre sportlichen Ziele haben sich nun aber hin zu längeren Distanzen entwickelt und nun darf das Rudel gern wachsen.
Das Nordic Husky Life Camp entspricht ihrem Naturell: jung- dynamisch- aktiv- abenteuerlustig!
Cheyenne was still young when her dream of an own small 2-dog team came true. She was sucessful at sprint races but now her sportive aims changed to longer distances so that it's time for her pack to grow.
The Nordic Husky Life camp reflects her nature: young- dynamic- active- adventurous!